2019/10/31にムノクラの和訳活動をYanfly氏に伝え、日本語化パッチの配布許可（ToSへの追記）をいただきました。
目次
今後の当サイトのYEPに対する活動方針
ToSをそのまま適用すると再配布も可能なように読め取れますが、それでは販売に踏み切られた氏の意思に反すると考え、今後は日本語化パッチを配布する方針を取ります。
パッチの配布は日本訳改と同時に行う予定なので、お急ぎの方は現状の各ページに記載されている日本語化ソース（パッチをそのまま記事に貼り付けています）をコピー＆ペーストでご利用ください。
プラグイン本体を新たに入手する方は、下記よりダウンロード（有料、無料・寄付）し、そのプラグインに日本語化部分を貼り付けてください。
yanflyengineplugins.itch.io/
海外プラグインの日本語化パッチ使用方法
fungamemake.com/archives/5167
これまでの経緯
2019/10/28
yanfly.moe 、 yanflyengineplugins.itch.io からプラグインのダウンロードができなくなる。
下記に今後に向けてのコメント。
www.patreon.com/posts/decisions-on-of-31080063
有料化とその範囲・利用規約の変更等に触れられるが、詳細は未決定。
この時までに、既にダウンロードしているプラグインを利用してゲーム制作をすることは許可される。
利用規約の変更予定の内容はゲーム制作者にはほとんど影響がなく、プラグインの再配布について条件が追加される。
2019/10/30
www.patreon.com/posts/tallies-have-for-31150886
無料で提供されるプラグイン30個に追加され40個のリストが発表される。しかし、この時点ではプラグイン自体は公開されていない。
2019/10/31
www.patreon.com/posts/tos-changes-up-31172549
プラグインの価格が決定され販売（無料・寄付版も）が下記で開始される。https://yanflyengineplugins.itch.io/
下記がこの時点で配布されている無料版の40個のプラグインです。
内容を確認したところ、ほぼ直前まで配布していた最新版のまま（特にバージョンアップはなし）でした。
- Core Engine (表示はv1.31だが、更新履歴には1.32の記載。以前の最新版と同じ)
- Core Updates and Desktop Optimization
- Main Menu Manager
- Message Core (v1.19だが、微小な修正あり)
- Save Core
- Battle Engine Core
- Action Sequence Pack 1
- Action Sequence Pack 2
- Action Sequence Pack 3
- Animated Sideview Battlers
- Battle System - ATB
- Battle System - CTB
- Battle System - STB
- Battle A.I. Core
- Buffs & States Core
- Element Core
- Level Up Growth Effects
- Victory Aftermath
- Item Core
- Item Upgrade Slots
- Skill Core
- Skill Cooldowns
- Equip Core
- Auto Passive States
- Base Troop Events
- Region Events
- Region Restrictions
- Save Event Locations
- Event Chase Player
- Move Route Core
- Extended Move Pack 1
- Quest Journal System
- Animated Tile Option
- FPS Synch Option
- Keyboard Config
- Patch Notes
- Picture Spritesheets
- Script Call - Plugin Commands
- Dragonbones Integration
- --- Line Divider Plugin ---
上記のプラグインにサポート終了宣言がされているプラグイン（ATB、CTB）が入っているのは利用者が多いからでしょうか？
2019/11/1
www.patreon.com/posts/retirement-and-31197644
引退表明とYEPシリーズの引き継ぎについて語られる。
下記に和訳された記事があります。
elleonard.github.io/nplus_doc/2019/11/01/engineering/rmmv/yanfly-retirement-announcement/
